大天空瘋影展系列三：體現人與自然關係 NHK獲最佳影片

【記者沈伶鎂專題報導】「土地平曠，屋舍儼然。有良田美池桑竹之屬，阡陌交通，雞犬相聞…」中國魏晉時期文人陶潛，在《桃花源記》中描繪了一個令人心神嚮往的天地，那裡沒有衝突對峙，人與自然的關係和諧又緊密。「Satoyam-a：Japan」s Secret Watergar-den」這部影片透過鏡頭帶領大家造訪日本現仍存在的世外桃源，亦因此獲得本屆IWFF影展最佳影片。

人間仙境真實存在

由日本NHK電視台所製作的影片「Satoyama：Japan」s Se-cret Watergarden」是今年第28屆IWFF國際野生動物影展（In-ternational Wildlife Film Festi-val）的最佳影片，此外還獲得最佳人與野生動物互動獎、另有腳本、水下攝影與音樂等三項優異獎。

評審認為，這部影片中所呈現的社群、人與自然界的互動，似乎僅存於人類古老記憶中，而在人類社會不斷以經濟操弄甚或摧殘自然之際，製作團隊米野勝、村田真一以及Satoko Nakahara-Saito等人，竟還能透過鏡頭帶領大夥兒在高度開發的日本國土上，找到這一隅真實存在的人間仙境，相當令人驚異。

在日文中「Satoyama（里山）」指的不是一個特定地點，它是鄰近人類社群且與人緊密相連的生態環境，是一處被人類使用了好幾世紀，卻始終維持人與野生動物自然和諧共存的地方。影片一開始，就營造出一種靜謐祥和的意象。透過寧靜湖面中的一葉扁舟，輕划出潾潾波光，悄悄帶出這曲人與自然的樂章。

生態維持平衡

日本京都（Kyoto）附近的琵琶湖畔，有一個小村落迄今仍維持數世紀以前的生活型態。溪河緩緩流經每戶人家，而大家也善用這個當地極其豐富的水資源，但是在這裡卻看不見竭澤而漁，有的只是知足惜福且物盡其用。

漁人每天划著傳統木船到湖畔看他所架設的漁簍，太小的魚不拿，每種魚數量最多只拿兩隻，多的就放在附近木板上，讓鳥類啄食。他們認為，每一隻跑到魚簍中的魚，都有牠存在的意義，目的在提供生態維持平衡，而非只為了滿足人類的口腹之慾。因此，有魚就帶回家，沒魚空手而回也很自在。

在這裡的每戶人家，幾乎屋後都有個小小的水窟，讓流瀉而過的溪水可以在此稍作停留。大家用這些天然水源洗滌衣物與蔬果，清澈可見底的溪水，還能看見魚蝦優游其中。這就好像從前我們在台灣再熟悉不過的景致，只不過現在大概只能於記憶中追尋，已經很難在水泥城市裡找到了。

這部片最令人感動的地方是，當漁夫夫婦將吃完飯後的盤飧置於屋後水窟待洗滌時，被水流沖刷而下的米粒，竟巧妙成為棲息在下頭的魚兒及蜻蜓幼蟲等生物的食物來源。當攝影師再透過鏡頭，讓大家親眼見識到這群生物的成長歷程時，著時讓人體悟到人與自然的關係竟是如此緊密。

時序依循著春夏秋冬走，月復一月，年復一年，導演將這隅世外桃源用四季呈現。以農耕播種揭開春幕，以水鄉澤國象徵夏日，以木材資源代表秋天，而冬天的雪景則讓人與自然一同稍作休憩，期待下一個融雪日所帶來的盎然生意。

拍攝器材高畫質

所謂工欲善其事，必先利其器。NHK這部影片「Satoyama： Japan's Secret Watergarden」，除了故事取材巧妙外，製作團隊所使用的攝影設備，更是一大功臣。他們所用的是HDTV Format，是目前國際上所能拍攝出最高畫質的器材，但由於仍屬於實驗性階段，不少人覺得這只是過渡器材而不願投資。但日本卻因為率先使用器材，在不少國際影展中獨占鰲頭，屢屢抱回大獎。

人與自然究竟是何種關係，和諧依存亦或相互毀滅？NHK這部影片提供不少值得玩味思索的空間。